KAHVALTILAR
Frühstück - Breakfast
Schoko Müsli
G,H,O,1,2
Schoko Knuspermüsli mit Milch, Honig & Obst
Chocolate crunchy muesli with milk,
honey & fruit
Früchte Müsli
G,H,O,1,2,3
Früchte Müsli mit Milch, Honig & Obst
Fruit muesli with milk, honey & fruit
Croissant Menü
A,C,E,F,G,N,P,1,2,3,4
Croissant, Honig, Marmalade & Kaffee
Croissant, honey, jam & coffee
Kleines Frühstück
A,C,E,F,G,H,N,P,1,2,3,4,5
Gekochtes Ei, Fetakäse, Frischkäse, Scheibenkäse, Schwarze Oliven, Honig oder Erdbeermarmelade Butter, Obst & Salatbeilage
Small Breakfast: Boiled egg, Fetakäse, soft cheese, sliced cheese, black olives honey or strawberry jam, butter, fruit & salad
Akdeniz Frühstück
A,C,E,F,G,H,N,P,1,2,3,4,5
Frühstück nach Ägäischer Art: Gekochtes Ei, Scheibenkäse, Fetakäse, Fadenkäse, Nomadenkäse, Mozzarella, Halloumi, Getrocknete Tomaten, Honig oder Erdbeermarmelade, Schwarze Oliven, Nutella, Trockenfrüchte, Butter, Obst & Salatbeilage
Breakfast after Aegean art: Boiled egg, sliced cheese, feta cheese, string cheese, nomad cheese, mozzarella, halloumi, dried tomatoes, honey or strawberry jam, black olives, nutella, dried fruits butter, fruit & salad
Wurst-Käse Frühstück
A,C,E,F,G,H,N,P,1,2,3,4,5
Gekochtes Ei, Scheibenkäse, Fetakäse, Frischkäse, Mozzarella, Halloumi, Türkischer Schinken, Putensalami, Salami, gebratene Würstchen, Schwarze Oliven, Butter, Trockenfrüchte, Honig oder Erdbeermarmelade, Obst & Salatbeilage
Sausage – Cheese Breakfast: Boiled egg, sliced cheese, feta cheese, cream cheese, mozzarella, halloumi, Turkish ham, turkey salami, salami, fried sausages, black olives, butter, dried fruits, honey or strawberry jam, fruits & salad
La Fiamma Frühstück
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Spiegelei mit Knoblauchwurst, Scheibenkäse, Fetakäse, Fadenkäse, Nomadenkäse, Mozzarella, Halloumi, Türkischer Schinken, Putensalami, Salami, Schwarze Oliven, Sesampaste, Butter, Honig mit Rahm, Obst, Tomaten & Gurken
La Fiamma Breakfast : fried eggs with Turkish garlic sausage, sliced cheese, feta cheese, string cheese, nomad cheese, mozzarella, halloumi, Turkish ham, Turkish salami, salami, black olives, sesame paste, butter, honey with cream, fruits, tomatoes & cucumber
Berlin Rüyası
A,C,E,F,G,H,N,P,1,2,3,4,5
Berliner Traum: Frittierte Teigrollen mit Schafskäse gefüllte, Rührei, Knoblauchwurst mit Tomatensauce, Würstchen, Schwarze Oliven, Fetakäse, Aprikose, Walnüsse, Obst & Salatbeilage
Berlin Dream: Deep-fried rolls filled with sheep’s cheese, scrambled eggs, garlic sausage with tomato sauce, black olives, feta cheese, apricot, walnuts, fruit & salad
Köy Kahvaltısı
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Bauernfrühstück: Menemen, Türkischer Schinken, Putensalami, Salami, Fadenkäse, Fetakäse, Bauernkäse, Nomadenkäse, Scheibenkäse, Frischkäse, Gewürzter Käse, Mozzarella, Halloumi, Schwarze Oliven, Getrocknete Tomaten, Scharfer Tomaten-Dip, Joghurt-Dip, Butter, Nutella, Trockenfrüchte, Erdbeermarmelade, Honig, Obst & Salatbeilage
Farmersbreakfast: Turkish scrambled eggs with tomatoes, Turkish ham, Turkish salami, salami, string cheese, feta cheese, farmer’s cheese, nomad cheese, sliced cheese, cream cheese, spiced cheese, mozzarella cheese, halloumi, black olives, dried tomatoes, spicy tomato dip, yogurt dip, butter, nutella, dried fruits, strawberry jam, honey, fruit & salad
Peynir Tabağı
A,C,E,F,G,H,N,P,1,2,3,4,5
Käseplatte: Scheibenkäse, Fetakäse, Fadenkäse, Nomadenkäse, Bauernkäse, Hartkäse, Mozzarella, Halloumi Schwarze Oliven, Trockenfrüchte, Butter, Honig oder Erdbeermarmelade, Obst & Salatbeilage
Cheese plate: sliced cheese, feta cheese, string cheese, nomad cheese, farmer’s cheese, hard cheese, mozzarella, halloumi, black olives, dried fruits, butter, honey or strawberry jam, fruits & salad
Paçanga Böreği
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Frittierter und gefüllter Teigfladen mit türkischen Schinken & Gouda Käse, Joghurt-Dip, Schwarze Oliven, Obst & Salatbeilage
Fried and filled flatbread with Turkish ham & gouda cheese, yogurt dip, black olives, fruit & salad
Sigara Böreği
A,C,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Frittierte Teigrollen mit Schafskäse gefüllte, Joghurt-Dip, Schwarze Oliven, Obst & Salatbeilage
Deep-fried rolls filled with sheep’s cheese, yogurt dip, black olives, fruits & salad
Gözleme
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Frittierter und gefüllter Teigfladen mit Weichkäse, Frischkäse, Schwarze Oliven, Obst & Salatbeilage
Fried and filled flatbread with soft cheese, cream cheese, black olives, fruit & salad
Yumurtalı Ekmek
A,C,E,F,G,H,L,M,N,P, 1,2,3,4,5
Eier Brot, Fetakäse, Schwarze Oliven, Honig & Nutella
Eggbread, feta cheese, black olives, honey & Nutella
Spiegelei
A,C,D,E,F,G,H,L,N,P,1,2,3,4,5
Spiegelei, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Fried eggs, black olives, feta cheese, fruits & salad
Rührei
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Rührei, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Scrambled eggs, black olives, feta cheese, fruits & salad
Çiftlik Tava
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Hackfleisch, Mix Paprika, Kartoffeln, Tomatensauce, Ei, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Minced meat, mix pepper, potatoes, tomato sauce, egg, black olives, feta cheese, fruit & salad
Halloumi Tava
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Gebratener Halloumi-Käse, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Grilled Halloumi Cheese, black olives, feta cheese, fruits & salad
Sündürme Tava
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Ei in mix Käse, Ei, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Egg in mix cheese, black olives, feta cheese, fruits & salad
Muhlama Tava
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Maismehl, verschiedene Käsesorten, Butter, Fetakäse, Schwarze Oliven, Obst & Salatbeilage
Cornmeal, various types of cheese, butter, feta cheese, black olives, fruit & salad.
Kuymak Tava
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Maismehl, Schlagsahne, Butter, Fetakäse, Schwarze Oliven, Obst & Salatbeilage
Cornmeal, various types of cheese, Whipped Cream, butter, feta cheese, black olives, fruit & salad.
Sucuk Tava
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5,6,7
Gebratene Knoblauchwurst, Fetakäse,
Schwarze Oliven, Obst & Salatbeilage
Fried garlic sausage, feta cheese
black olives, fruits & salad
Cılbır
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5,6,7
Gekochte Eier mit Knoblauch-Joghurt, Buttersauce, Fetakäse, Schwarze Oliven, Obst & Salatbeilage
Boiled eggs with garlic yogurt, butter sauce, feta cheese, black olives, fruits & salad
Hatay Tava
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Gewürtzer Hackfleisch mit mix Paprika, Spiegelei, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Spiced ground meat with mixed peppers, fried egg, black olives, feta cheese, fruit & salad
Soslu Sucuk Tava
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Gebratene Knoblauchwurst mit Paprika, Zwiebel, Tomatensoße, Fetakäse, Schwarze Oliven, Obst & Salatbeilage
Fried garlic sausage with paprika, onion, tomato sauce, feta cheese, black olives, fruits & salad
Soslu Sosis Tava
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Gebratene Würstchen mit Paprika, Zwiebel,Tomatensoße, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Fried sausages with paprika, onion, tomato sauce, black olives, feta cheese, fruits & salad
Ispanak Tava
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Spinat, Zwiebel, Rote & Grüne Paprika, Tomatenmark, Ei, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Spinach, onion, red & green bell peppers, tomato paste, egg, black olives, feta cheese, fruit & salad garnish.
Menemen
A,C,D,L,M,P, 1,2,3,4,5
Rührei mit gebratene Tomaten, Paprika, Zwiebel, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Scrambled eggs with fried tomatoes, sweet peppers, onion, black olives, feta cheese, fruits & salad
Kavurmalı Menemen
A,C,D,L,M,P,1,2,3,4,5
Rührei mit gebratene Lammfleisch Würfel, gebratene Tomaten, Paprika, Zwiebel, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Scrambled eggs with roasted lamb meat cubes, fried tomatoes, sweet peppers, onion, black olives, feta cheese, fruits & salad
Vejeteryan Tava
A,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
Gebratene Kartoffeln mit Paprika, Tomatensauce, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Fried potatoes with pepper, tomato sauce, black olives, feta cheese, fruits & salad
Ispanak Rüyası
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Spinat, Mix Paprika, Tomatensauce, Ei, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Spinach, mix pepper, tomato sauce, egg, black olives, feta cheese, fruit & salad
Kıymalı Yumurta
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Rührei mit Hackfleisch, Paprika, Zwiebel, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Scrambled eggs with minced meat, pepper, onion, black olives, feta cheese, fruits & salad
Sucuklu Yumurta
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Rührei mit Knoblauchwurst, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Scrambled eggs with garlic sausage, black olives, feta cheese, fruits & salad
Ispanaklı Yumurta
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Rührei mit Spinat, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Scrambled eggs with spinach, black olives, feta cheese, fruits & salad
Tavuklu Yumurta
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Hähnchenbrust, Rührei, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Chicken breast, scrambled eggs, black olives, white cheese, fruit & salad
Pastırmalı Yumurta
A,C,D,L,M,P,1,2,3,4,5
Rührei mit türkischen Schinken, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Scrambled eggs with Turkish ham, black olives, feta cheese, fruits & salad
Sade
Kavurma
A,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
Gebratene Lammfleisch Würfel, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Roasted lamb meat cubes, black olives, feta cheese, fruits & salad
Yumurtalı
Kavurma
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
Gebratene Lammfleisch Würfel mit Ei, Schwarze Oliven, Fetakäse, Obst & Salatbeilage
Roasted lamb meat cubes with eggs, black olives, feta cheese, fruits & salad
Sesamring
Toast
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Getoasteter Sesamring mit Gouda Käse & Salatbeilage
Toasted sesame ring with gouda cheese & salad
Gemischter
Sesamring Toast
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Getoasteter Sesamring mit Knoblauchwurst, Gouda Käse & Salatbeilage
Toasted sesame ring with garlic sausage, gouda cheese & salad
Runde
Toast
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Getoastetes Brot mit Paprikasauce, Gouda Käse, Schwarze Oliven, eingelegtes Paprika, Pommes Frites, Ketchup, Mayonnaise, Obst & Salatbeilage
Toasted bread with pepper sauce, gouda cheese black olives, mixed pickled peppers, French fries, ketchup & mayonnaise, fruits & salad
Gemischter
Runde Toast
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Getoastetes Sandwich mit Paprikasauce, Knoblauchwurst, Gouda Käse, Schwarze Oliven, eingelegtes Paprika, Pommes Frites, Ketchup, Mayonnaise, Obst & Salatbeilage
Toasted bread with pepper sauce, garlic sausage, gouda cheese, black olives, mixed pickled peppers, French fries, ketchup & mayonnaise, fruits & salad
Dreieck
Toast
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Getoastetes Sandwich mit Gouda Käse, Schwarze Oliven, eingelegtes Paprika, Pommes Frites, Ketchup, Mayonnaise, Obst & Salatbeilage
Toasted sandwich with gouda cheese, black olives, mixed pickled peppers, French fries, ketchup & mayonnaise, fruits & salad
Gemischter
Dreieck Toast
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Getoastetes Sandwich mit Knoblauchwurst, Gouda Käse, Schwarze Oliven, eingelegtes Paprika, Pommes Frites, Ketchup, Mayonnaise, Obst & Salatbeilage
Toasted sandwich with garlic sausage, gouda cheese, black olives, mixed pickled peppers, French fries, ketchup & mayonnaise, fruits & salad
Lezzet Çemberi
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Sesamring mit spiegelei, Schwarze Oliven, Fetakäse, Tomaten & Gurke.
Sesame ring with fried egg, black olives, white cheese, tomatoes & cucumber
Sesamring Sandwich
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Tomaten, Gurke, Fetakäse im Sesamring & Schwarze Oliven
Tomateos, cucumber, feta cheese in sesame ring & black olives
Ispanaklı Omlet
C,D,L,M,P,1,2,3,4,5
Omelett mit Spinat, Schwarze Oliven, Obst & Salatbeilage
Omelette with spinach, black olives fruits & salad
Karışık Kızırtma Tabağı
A,C,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Frittierte Auberginen, Zucchini, mix Paprika, Kartoffeln mit Knoblauch-Joghurt
Fried eggplants, zucchini, mix peppers, potatoes with garlic yogurt
Chicken Nuggets
A,C,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Gebratene Chicken Nuggets, Pommes Frites, Tomaten, Gurken, Ketchup & Mayonnaise
Fried chicken nuggets, french fries, tomatoes, Cucumbers, ketchup & mayonnaise
Mini Mini
A,C,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Gebratene Würstchen, Pommes Frites, Tomaten, Gurken & Ketchup
Fried sausages, french fries, tomatoes, cucumbers & ketchup
Ispanaklı Omlet
C,D,L,M,P,1,2,3,4,5
Omelett mit Spinat, Schwarze Oliven, Obst & Salatbeilage
Omelette with spinach, black olives fruits & salad
Karışık Kızırtma Tabağı
A,C,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
Frittierte Auberginen, Zucchini, mix Paprika, Kartoffeln mit Knoblauch-Joghurt
Fried eggplants, zucchini, mix peppers, potatoes with garlic yogurt
BELEGTE & BAGUETTEBRÖTCHEN
Belegtes Brötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Hartgekochte Eier, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with boiled egg, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Brötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Mozzarella, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with mozzarella, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Brötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
mit Putensalami, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with turkey salami, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Brötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,1,2,3,4,5
mit Rindersalami, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with beef salami, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Brötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Rührei, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with scrambled eggs, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Brötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Scheibenkäse, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with sliced cheese, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Brötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Weichkäse, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with soft cheese, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Körnerbrötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Hartgekochte Eier, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with boiled egg, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Körnerbrötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Mozzarella, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with mozzarella, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Körnerbrötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Putensalami, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with turkey salami, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Körnerbrötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Rindersalami, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with beef salami, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes Körnerbrötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Rührei, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with scrambled eggs, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes
Körnerbrötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Scheibenkäse, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with sliced cheese, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Belegtes
Körnerbrötchen
A,B,C,E,F,G,H,L,M,N,P,R,1,2,3,4,5
mit Weichkäse, Butter, Eisbergsalat,
Tomaten & Gurke
with soft cheese, butter, iceberg lettuce,
tomatoes & cucumber
Patatesli
Poğaça
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,5,6
Türkische Teigtaschen
mit gebratenen Kartoffeln
Turkish dumpling with fried potatoes
Krem
Peynirli Poğaça
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,5,6
Türkische Teigtaschen
mit Frischkäse & Petersilie
Turkish dumpling with crem cheese & parsely
Peynirli Poğaça
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,5,6
Türkische Teigtaschen mit Weickäse
Turkish dumpling with soft cheese
Kıymalı Poğaça
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,5,6
Türkische Teigtaschen mit Hackfleisch
Turkish dumpling with minced mea
Simit Sandwich
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,5,6
Sesamring Sandwich mit Weichkäse, Eisbergsalat, Tomaten & Gurke
Bagel sandwich with soft cheese, iceberg lettuce, tomatoes & cucumber
Simit
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,5,6
Sesamring
Bagel
Su Böreği
A,C,D,E,F,G,H,L,M,N,P,1,5,6
Türkisch Wasserbörek mit Weichkäse mit Petersilie
Turkish water borek with soft cheese & parsely
ÇORBALAR
Suppen - Soups
Mercimek Çorbası
A,B,G,L,M,1,2,3,4,5
Linsensuppe
Lentil Soup
İşkembe Çorbası
A,B,G,L,M,1,2,3,4,5
Flecksuppe
Tripe Soup
Kelle Paça
A,B,G,L,M,1,2,3,4,5
Lammkopfsuppe
Lamp Head Soup
Tavuk Çorbası
A,B,G,L,M,1,2,3,4,5
Hühnersuppe
Chicken Soup